Siamlife

Siamlife

ACTUALITES (du 20 au 24 Janvier 2014)


LUNDI 20 JANVIER 2014








- La compagnie Francaise essa
ye de charmer ses passagers... Et si on commencais la semaine avec une bonne nouvelle ?
Air France et KLM ont decide de donner un acces a leur salon situe au 3° etage de  l'aerport International de Suvarnabhumi aux passagers (140 places disponibles) munis de billets en "classe Economie" emis par les compagnies partenaires de Skyteam… un acces toutefois pas totalement gratuit puisqu'il faudra debourser 1.000 bahts par adulte et 750 baths pour les enfants de moins de 17 ans.
Un salon reserve jusqu'ici aux membres "Gold" et "Platinium" du programme Skyteam, est ouvert 24h/24, il abrite un Business center et des douches, vous pouvez profiter de plats froids et chauds avec vin et champagne, d'un acces Wifi et d'une selection de journaux et magazines internationaux.



-


Les agriculteurs bloquent depuis ce matin 8h30 la Highway n°11 entre Uttaradit et Phitsanulok alors que la NACC demande a la PM de prendre ses responsabilites dans cette affaire qui se rajoute aux tensions actuelles...



Photo : 16h00: แพทย์ พยาบาล เภสัช ทันตแพทย์ สาธารณสุข เดินจากปทุมวันไปอโศก

16h00: l'ensemble du personnel de soins (docteurs, infirmiers, dentistes, etc...) se sont reunis du cote de Asoke  pour rejoindre une marche.
Photo : This is a clearer pic of bomber.   Police offering 500k baht reward for info that leads to capture h/T

Si vous retrouvez cet homme, vous aurez droit a la recompense promise par la police, soit 500.000 baths , alors ouvrez l'oeil !

Suthep: «Nous savons ce que nous faisons est contraire a la loi, mais nous ne nous rendrons qu'apres que notre pays soit reforme; Je comprends "qu'ils" essaient de se debarrasser de moi puisque je suis contre le clan Shinnawtras mais ce que je ne comprends pas, c'est la raison pour laquelle "ils" ont tire et lance des bombes pour blesser (et malheureusement tue) des personnes innocentes, c'est pour cette raison que je surnomme Yingluck «inhumaine» - Je voulais vous dire egalement que la famille de Choochan (l'homme qui a ete abattu apres l'explosion de la grenade vendredi dernier) apres son incineration a dit qu'elle se joindrait aux rassemblements.




Ce soir A Udon Thani, des anti-protestants sont venus eux aussi dire "stop" a la violence !

Photo : 21h00: Stage on Ratchaprasong

- Ce soir 21h00, du cote de Ratchaprasong -


Sathit Wongnongtoey
, un ancien depute Democrate est venu egalement declare que les nombreuses interruptions de signal lors des speechs sont dus au CAPO, mais que si le signal devit etre inerrompu ce soir (ce qui n'a pas ete le cas...), ils retourneront des demain parler en direct sur la chaine BlueSky;


Quant a Suthep, il a une enieme fois declare que le "regime Thaksin" detruisait le pays en utilisant l'argent pour acheter  des votes et des comites electoraux, ensuite, une fois qu'ils ont la majorite des voix, ils designeront le Premier Ministre de leur choix ;
Il a egalement mis en garde les differents responsable de la police (Adul, Worapong, Camronwit, etc...) en leur lancant un appel comme quoi s'ils ne prenez pas les mesures nescessaires contre les "terroristes" tres  rapidement, c'est envers eux que les protestataires prendraient des mesures  !
Il est aussi revenu quelques instants sur l'histoire de corruption du riz, disant que apres avoir ete stocke trop longtemps, ce dernier avait perdu de sa "valeur" et ete ainsi revendu a un prix inferieur, ainsi, a ce prix, il n'y avait plus de concurrent, de telle sorte que le gouvernement etait devenu le seul et unique vendeur  !

Ici, la video d'une scene de violence... que l'on n'aimerait ne plus jamais revoir !







MARDI 21 JANVIER 2014



- - - -

- Un futur vascillant : Ce matin, tous les Thaïlandais sont d'accord sur un point, il faut en urgence lancer une grande Ere de reformes sociales et economiques pour le pays; car cette crise a desormais un fort impact sur la vie sociale et civile, c'est de plus en plus palpable et certaines villes comme Udon (d'ou mon amie Mod me disait encore hier soir que des groupes se formaient a l'interieur meme des quartiers) mais aussi dans le nord "s'organisent" pour un nouveau gros "chamboulement"... meme le curee  de la Cathedrale de Bangkok fait chaque jour une priere pour qu'une issue pacifique s'ouvre au plus vite !
Selon lui, le pays est dans l'incertitude (car qu'on le veuille ou pas,
si l'on en croit les differents rapports officiels, si la campagne anti-gouvernement Thaksin devait faire echouer la perspective des elections, le risque d'un « coup d'Etat militaire » serait eminent) et personne n'arrive a predire avec certitude ce qui arrivera au cours des prochaines semaines car les deux  parties en conflit ont toutes les deux de bonnes raisons de revendiquer leurs "voeux" et cela meme si apres le scandale des (fausses) subventions du riz, il apparaitde plus en plus evident que le Gouvernement de Yingluck (et plus generalement de la famille Shinawatra) ne s'en tirera pas indeme, d'autant que les fideles supporters de Thaksin semblent comprendre petit a petit les rouages de l'ex.PM en exil a Dubai !


Si Yingluck semble bien isolee malgre le soutient evident de quelques supporters, que des supporters de Suthep ont empeches le depot des candidatures dans 28 circonscriptions du sud du pays, est ce que le leader du PDRC pourra faire ce qu'il dit lorsqu'il annonce vouloir constituer un « conseil du peuple » de 100 representants qui pourrait, pendant un an et demie proceder aux diverses reformes (lutter contre la corruption aux travers de lois, mettre en place des gouverneurs elus par le peuple, restructurer la police, etc... bref, une reforme complete des institutions !) annoncees, le delai semble bien court...

Ce matin Suthep marche une nouvelle fois en tete du convoi depuis Lumpini Park jusqu'a Silom en passant par Chan road et invitant le public a se joindre aux manifestants et c'est sur Sathorn que l'on peut voir le plus de supporters acclamer leur "heros"... alors que le CAPO a condamner l'intrusion des manifestants dans les bureaux de la DSI lorsque ces derniers ont entendus que le decret d'urgence pourrait eventuellement etre a nouveau decide.


Nettoyage en regle du cote de Asoke


Apres une reunion d'urgence avec le CAPO (centre d'administration de la paix et de l'ordre), le ministre des Affaires Etrangeres Surapong Tovichakchaikul a declarer qu'un decret d'urgence serait delivrer si les manifestations deviennent plus violents.
Pour sa part, le General en chef des armees , le General Prayuth Can Ocha a dit qu'il s'etait entretenu avec le chef de la police Royale, le fameux Adul Saengsingkaew sur les derniers incidents graves, lui demandant de percer la verite et de trouver les coupables au plus vite car il ne voulait pas voir de "pertes" semblables a celles de 2010....


- Si en plus Toyota s'y met... Le president de Toyota Thailand Co. Kyoichi Tanada a declare que l'entreprise commence a hesiter a investir en Thaïlande dans un avenir proche, expliquant que l'instabilite pourrait mettre en "peril" ses plans d'investissement portant principalement sur la construction de nouveaux centres de production... alors qu'il comptait investir du cote de l'usine de Bang Pho (province de Chachoengsao) dans les 3-4 prochaines annees.

Photo : President of Toyota Motor Thailand Co. Ltd. Mr. Kyoichi Tanada stated that the company remains hesitant about investing in Thailand for its near future, quoting political unrest as the main reason.     Toyota has unveiled that its investment plans to build automobile production hubs will depend upon Thailand's political situation. Mr. Kyoichi stated that the company would like to see new investments at the Bang Pho factory in Chachoengsao province in the next 3-4 years; however, political tensions in the country have raised some concerns from the company's headquarters in Japan.   Although the current demonstrations have not had a significant negative effect on the conglomerate, Mr. Kyoichi stated that there are fewer people visiting the showrooms due to the protests, which could result in lower sales in Thailand.     Mr. Kyoichi added that last year Toyota saw a 7.4% drop in its Thailand sales - albeit having a good first half of the year and benefiting from the government's first-car buyer's scheme. However, the company plans to once again reign as the number one car seller in Thailand this year.

Ces tensions politiques soulevent pourtant desormais  de fortes  preoccupations au siege social de la societe au Japon, meme si a ce jour les manifestations n'ont pas eu d'impact negatif important sur ​​la production (seuls le nombre d'acheteurs potentiels dans les show-room ont diminues ce qui a terme pourrait entrainer une baisse des ventes alors que l'an dernier Toyota a deja connu une baisse de 7,4 % sur son chiffre d'affaires  dans le pays).



- Arrestation rapide mais incomplete...
Une femme a ete arretee apres des incidents sans gravite (malgre des echanges de coup de feu) qui se sont deroules la nuit derniere vers 2h00 du cote de Victory Monument, ou, selon des temoins une voiture de type Honda Civic (immatricule dans la province de Trang) avec 3 personnes a bord s'est approche du lieu ou dorment des protestataires (Phayathai Road) et apres avoir descendus les fenetres, on tires 3 coups de feu sur les manifestants avant de s'echapper sur Phahoyothin road et de ... s'ecraser dans une barricade place par les gardes du PDRC; La, les suspects ont tires avec leurs armes pour pouvoir s'enfuir mais seulement duex ont reussis a s'echapper !



(photo: Matichon)


La femme interpellee par les gardes de securite serait agee de 27 ans et a ete aussitot remise entre les mains de la police pour subir un interrogatoire;
Un des autres suspects est decrit comme "bien portant", portant une veste verte, une chemise bleu et un pantalon gris tandis que l'autre suspect serait lui plutot "maigre".

En attendant, un nouveau sondage aupres des Thaïlandais montre que la grosse majorite d'entres eux pensent que la violence ne va pas s'arreter la et au contraire... devrait empirer dans les jours qui viennent, a l'approche de la possible election du 2 fevrier prochain; Malgre tout, la plupart des personnes interroges aujourdh'ui assurent que depuis les dernieres explosions, ils vont vont faire leur possible pour rejoindre les protestataires lors des marches contre le gouvernement !


Photo : Thailand's caretaker government has decided to impose the Emergency Decree to control the ongoing protest.  The emergency decree will be in force tomorrow, effective for two months !

La nouvelle est tombee en fin d'apres-mid: l'Etat D'Urgence a ete decrete par le Gouvernement et annonce par Chalerm.Y(a la fois pour Bangkok mais aussi pour les provinces alentours, etre autre celles de Nonthaburi et de Samut Prakan), il entrera en vigueur a partir de demain mercredi 22 janvier et ce pour un delai de 2 mois !
C'est Chalerm qui sera en charge de le faire respecter et le chef de la police Adul Saengsingkaew qui sera le directeur des operations et egalement charge des negociations (?) avec les manifestants...



Il est 20h00 lorsque Suthep reprends alors la parole pour un discours plutot muscle:

"Aujourd'hui, ils ont annonce ce decret d'Etat d'urgence, alors ma question est de savoir de quelle situation d'urgence il sagit ?
nous ne portons pas d'armes, seulement des sifflets et des pieds pour marcher, nous n'avons blesses paersonne, alors pourquoi ?
De toute maniere, s'ils nous encerclent, nous nous asseyerons et prierons et si la situation devient trop risquee, je vous demanderai  de vous retirer dans le calme, de toute maniere, peu importe les mesures qu'ils prennent, ils ne pourront jamais nous battre; Ils persistent a vouloir mettre en place une loi pour faire revenir Thaksin et lui eviter la prison, ils ont essayer d'abuser des lois pour tenter de se laver les mains des degats qu'ils ont precedement commis en mettant le feu a des batiments et en provoquant des emeutes, pendant 2 mois.... de notre cote nous protestons depuis 3 mois sans violence, sans rien cacher depuis le debut, informant simplement le public de nos plans a venir au fur et a mesure des jours, nous n'avons brule aucun pneu, aucun taxi, aucun bus, eux ne cessent pourtant de nous "harceler" tous les jours, allant jusqu'a deposer des mandats d'arret, nous faire porter le chapeau avec des chefs d'accusations divers, nous appelant "les rebelles", ils ont meme geles certains de nos comptes en banque, mais plus ils sont cruels et plus nos recevons le soutient du peuple et meme de certains fonctionnaires du gouvernement actuel".


Demain Suthep devrait aller voir un docteur pour une epaule douloureuse, mais apres demain, la marche reprendra, y compris dans les lieux qui sont interdits !



22h15: Asoke a nouveau plein alors que ce matin, les lieux etaient quasiment desertiques... la mobilisation semble plus grande que jamais  !






MERCREDI 21 JANVIER 2014

(1€ = 44.02 / 45.09)




Ce matin, la Une n'est encor une fois  pas "rose"...


Deux hommes ont ete arretes dans la nuit du cote de Phaholyothin Road apres avor ete retrouve avec  en possesion d'armes caches juste a cote d'un site de protestation du PDRC ...




Apres l'annonce  de la mise en place du Decret D'Urgence hier, les organisations des droits de l'Homme se sont mis en avant pour dire leur desaccord avec cette mesure... car elle pourrait entrainer des violations des droits de la personne, un des responsables de Human Watch a meme ete jusqu'a dire que la securite n'avait pas ete vraiment remise en cause jusqu'a ce que la police puisse (comme c'est desormais le cas) faire ce qu'elle veut pour controler la situation  ... rajoutant qu'il sagissait plus d'une decision politique plus que par mesure de securite - Par ailleurs, dans la journee, certains membres du PDRC auraient declarer (non officiellement) qu'ils entendaient donner l'argent recolter sur un des lieux de rassemblements aux agriculteurs qui ont ete floues par le gouvernement...



Grand menage du cote de Lad Prao ! (ainsi que sur de nombreux autres sites)




Pas vraiment le cas devant le quartier General de la police pris d'assaut par les etudiants !

Le NSPRT (le nom de ce groupe d'etdiants) qui s'oppose au decret d'urgence a annonce qu'il avait en realite pour but de "capturer" (!) a la fois la Premiere Ministre Yingluck Shinawatra, mais aussi Chalerm Yubamrung en tant que directeur du CAPO (le "fameux" Centre d'Administration de la paix) et enfin le chef de la Police Nationale Adul Saengsingkaew; C'est ainsi que 2 de leurs leaders - Nitithorn Lamlua et Uthai Yodmanee - sont partis du rassemblement qui se tient pres de la Government House jusqu'au siege du bureau de la Police Nationale en demandant a Adul de se montrer dans l'heure qui suit... ce qui n'a pas pu se realiser et les a entrainer a demander la demission du chef de la police !




Plus tard dans l'apres-midi, ce sont des femmes policieres (comme ce matin devant le ministere du travail) qui sont venus faire un peu de propre, histoire d'esperer qu'elles ne se feront pas agresses...




12h15: Kwanchai Praipana, un des leaders des Red-shirts est a son tour blesse grievement par balle (a l'aide d'un fusil AK 47) a Udon Thani... a 100 m de chez lui,  2 balles qui l'ont blesse au bras/epaule et a la jambe mais ces jours ne sont pas en danger - D'apres les premieres informations tires des cameras de surveillance CCTV, c'est un pick-up qui se serait approcher de lui avec a son bord plusieurs individus qui ont tires a plusieurs reprises



- C'est l'hiver et ca se voit ! La Thaïlande continue d'etre touchee par des temperatures particulierement basses; Par ailleurs le brouillard qui  a reduit la visibilite des automobilistes a 5 m a peine a certains endroits est lui aussi  toujours present dans les provinces du Nord et du Nord Est, en particulier du cote de Chiang Mai et du Doi Inthanon ou  hier matin, la temperature ne depassait pas ... 2° !
Mais contrairement au mois dernier, aucune apparition de glace ou de gel au sol, c e qui avait ete le cas certainement en raison de la trop forte humidite due a des brouillard quasi permanents.
Du cote de Chiang Rai, les habitants de nombreuses communautes ont du se relayer pour maintenir des feux afin de conserver un peu de chaleur
Le Ministere de la Sante a mis en garde tous les habitants de ne pas consommer d'alcool en forte quantitee afin de se proteger du froid comme il est coutume de faire car cela pourrait au contraire entrainer leur deces !
C'est dans la province de Tak que 2 hommes ont ete retrouves morts de froid, un Birman retrouve devant les bureaux du camp de refugies du HCR (qui aurait justement trop bu...) dans le district de Mae Sot et un autre homme, retrouve sur un marche de Mae Pa...



- Les filles se protegent...
. Une "invention" qui va en faire sourire plus d'un et qui de quoi faire reflechir les males les plus ... a decouvrir ici .



20h20: Sur la scene de Pathumwan, a cote du MBK, la mobilisation est entiere ! (photo: Raj) ce qui est egalement le cas du cote de Ratchaprasong !


Alors que l'on compte 9 personnes decedes et 560 blesses officiels (dont une petite trentaine restent toujours hospitalises) depuis le debut des manifestations, le General Paradorn Pattanathabutr, secretaire general du CNS (conseil National de securite) a affirme que le gouvernement n'utilisera pas la force pour disperser les manifestants du PDRC, et ce malgre l'application du decret d'urgence, expliquant que la seule raison pour laquelle ce decret avait ete remis en place etait pour que les policiers puissent  travailler plus efficacement en particulier a l'encontre des leaders du PDRC pour lesquels des mandats d'arrets ont ete emis... (en clair, pour capturer plus facilement Suthep);
Il a ensuite tenu a le  gouvernement avait pour objectif premier de ne pas disperser les manifestants, mais au contraire, de creer une entente cordiale (?) avec eux.


Vice premiärminister Chalerm Yubamrung informerar om terrorhotet vid en presskonferens.

Photo: Associated press

Chalerm Yubamrung, qui est lui a la tete du centre du maintien de la paix, le CAPO a promis qu'il negocierait en personne avec les manifestants anti-gouvernementaux pour qu'ils mettent fin a leurs activites sans recourir a la force.
Apres une reunion avec la Premier Ministre, il a tenue a reaffirmer a toutes les unites, l'importance de la pratique de la non-violence et le respect des normes internationales lors des rassemblements...
En retour, il demande aux manifestants de respecter les droits des autres et d'arreter de faire le siege des bureaux officiels du gouvernement; Il espere ainsi "reprendre" lentement chacun des sites de rassemblement en commencant peut etre par celui de Chaeng Wattana Road.






- Le "shutdown" se fait aussi a velo et c'est dimanche que ca se passe  ! -



Pour finir, la video du jour pour montrer qu'au final, tout n'est pas que violence !









JEUDI 23 JANVIER 2014

(1€ = 45.40 baths)





Ce matin le reveil est brutal ici du cote de Korat avec juste 11° au thermo - Et la capitale est a peine mieux lotie puisque Bangkok annonce aussi un record dont elle se serait bien passe avec un petit 15° (on n'avait pas vu ca depuis 30 ans selon le departement meteo), mais plus grave, ce sont deja plus de 50 personnes qui sont mortes de froid depuis le debut de cett eperiode particulierement difficile pour des Thaïlandais qui ne sont pas habitues a ces temperatures...




(photo:NongYangyang)

C'est principalement en parlant des reformes qu'il souhaite pour le pays que le leader du PDRC a pris la tete de la marche d'un nouveau groupe de manifestants sur Sukhumvit en direction de Asoke puis de Langsuan et Wireless Road, Suthep terminera par New Petchaburi et reviendra sur Asoke avant de termner la journee par son allocution du jour.



Des agriculteurs en colere !

Les agriculteurs de Phichit ont avertis que si aucune solution n'etait propose pour les rembourser, ils se joindront aux aussi aux manifestations anti-gouvernementales dans la capitale... et ce, alors meme que la BAAC (la banque cooperative des agriculteurs) a declare que le gouvernement n'avait toujours pas approuve le budget supplementaire qui permettrai de les rembourser - Situation quasi identique du conte de Angthong ou 400 d'entres eux ont donne un ultimatum pour etre paye avant le 27 decembre prochain .
Pour sa part, la Commission nationale de lutte contre la corruption (NACC) a fait savoir que les charges envers le gouvernement ne seraient annonces qu'apres le 2 fevrier prochain, la commission dit avoir besoin de plus de temps pour accumuler les preuves nescessaires
avant de pouvoir mettre directement en cause la PM Yingluck (ainsi que 15 autres personnes dont des ministres) sur sa mauvaise gestion du programme...alors qu'elle pourrait faire face a des accusations graves si l'enquete conclut qu'elle a negligee ses  fonctions de Presidente de la commission Nationale de politique du riz qui a en charge la supervision du programme.


17h45: Bonnes nouvelles pour le leader des Red Shirt abattu (une balle dans le bras et une autre dans la jambe) en sortant de chez lui a Udon; Kwanchai.S semble aller de mieux en mieux apres son operation et il s'est meme exprime pour la premiere fois expliquant que cet accident n'entamait en rien sa volonte de contineur es activites politiques; Pour ce qui est de son "tireur", il est persuade que c'est un professionel qui a tenter de le tuer, precisant qu'apres avoir ete blesse, les assaillants ont continues a tirer sur lui avant de s'enfuir persuader qu'il etait mort.

Chalerm Yoombamrung vient juste de terminer son annonce quant aux six mesures prises et qui sont desormais en vigueur en ce qui concerne le decret d'urgence :

1/ Aucun rassemblement de plus de 5 personnes dans les zones interdites par CMPO ne pourra desormais avoir lieu, aucune action qui pourrait inciter aux troubles a l'ordre public; Les rassemblements ne peuvent se faire desormais que pour des rassemblements legaux ou pour les Elections.

2/ toute distribution de journaux et d'autres publications pouvant provoquer panique et fausses informations sur la situation actuelle qui affecterait la paix , l'ordre et morale sont interdits.

3/ L'utilisation des routes et vehicules restent interditent  conformement aux ordres du chef CMPO.

4/ L'utilisation des batiments et des lieux (y compris les entrees) restent interdites dans certaines zones conformement aux ordres du chef CMPO.

5/ Les gens doivent evacuer certaines zones de leur propre securite et ne peuvent pas penetrer dans certaines zones definies selon les ordres du chef CMPO.

6/ Le chef CMPO fixera des de delais pour l'application des cinq premiers commandements et etablira des criteres pour les fonctionaires en charges de faire appliquer la loi afin de minimiser l'impact sur les gens.



- Comment definir la verite ? Des manifestants anti-gouvernementaux ont pretendu qu'un tireur d'elite avait pris position au siege de la DSI (en charge des enquetes speciales);
Luang Phu Bouddha Issara, moine et leader du PCAD (People Committee for Absolute Democraty) a conduit quelques uns de ses supporters aux bureaux de la DSI (sur Chaeng Wattana) cette apres midi en demandant aux fonctionnaires de les laisser inspecter les bureaux.. car il avait remarquer des individus "louches" se positionner a l'interieur du batiment de 11 etages, que des supporters de son groupe avaient meme ete vises avec des "lasers" !


Le moine a alors accuse le DSI de deployer des tireurs d'elite afin d'intimider les manifestants et d'ailleurs, les bureaux sont restes verrouilles lorsque les manifestants sont arrives, un des fonctionnaires a repondu aux manifestants qu'ils devraient se frayer leur propre chemin car de leur cote, ils n'ouvreront rien ni aucune porte.. mais ces derniers o,t refuses de peur d'etre par la suite accuses d'intrusion dans les organismes d'Etat !
La DSI a finalement debloque l'entree a la condition que les manifestants se "rangent" en face de l'immeuble dans le calme.
Le lieutenant-colonel Sitthipon Charoenputh, responsables au sein des bureaux s'est ensuite entretenu avec les manifestants et leur a assure qu'aucun sniper n'avait pris position ici.



- Inquietudes pour l'economie du pays ? Apres l'association Indonesiene du voyage, les agents de tourisme Malaisien (qui n'ont vendu aucun billet cette semaine et a peine une dizaine la semaine derniere),c'est au tour de la Chine d'emettre des reserves sur la venue des touristes en Thaïlande a l'occasion du nouvel an Chinois,  expliquant que les touristes chinois se rendront dans d'autres pays en place et lieu de la Thaïlande pendant le Nouvel An chinois si la violence devait eclater;
Le  President de l'ATTA (association des voyages Thaïlandais) Sissiwat Cheewarattanaporn dit qu'il y avait des incertitudes sur l'arrivee des Chinois
alors que les vols charters ne font le plein comme d'habitude... la confiance etant en forte baisse depuis les manifestations (le cout des manifestations est deja estime a 20 milliard de baths de pertes pour l'industrie du tourisme).
Pour sa part le Ministre du Tourisme  a admis que de nombreux pays avaient lancer des appels de mefiance vis a vis de la Thaïlande et qu'ainsi, l'arrivee des touristes devraient baisser d'environ 5 %;
Les taux d'occupation des hotels enregistrent eux aussi une baisse avec un remplissage d'a peine 30 % (!) ce qui pousse le Tourisme Council of Thailand a demander au gouvernement de lever l'Etat d'urgence qu'il vient tout  juste de mettre en place... en raison de l'image renvoyee a l'etranger; Il demande aussi a la fin de la violence politique, demandant au gouvernement et aux manifestants de resoudre leur conflit par un dialogue pacifique.


Photo : As every night, people lightning up candles in support of peace, here near the Emporium  (pic of Noi Thamma)

et comme chaque soir, des groupes se forment en allumant des bougies afin de reclamer la paix, ici non loin de l'Emporium (photo:Pi Noi.T)







VENDREDI 26 JANVIER 2014

(1 € = 45.55 baths)



- - - -


Ce matin la journee commence mal puisque le Sud du pays fait encore parler de lui (et cela dure depuis le debut de l'annee mais les problemes sont un peu eclipses par ces tensions dans la capitale)
puisqu'un policier a ete tue non loin d'une mosque du cote de Yala , apres qu'une bombe artisanale ai explosee, causant egalement des blessures a 4 autres personnes ...

Photo : โจรใต้, ข่าวภาคใต้, ระเบิดรถตำรวจธารโตคนร้ายลอบวางระเบิด-ยิงซ้ำ ตำรวจธารโต ส่งผลจนท.พลีชีพ 2 เจ็บ 3 ขณะกลับจากการตรวจสอบวัตถุต้องสงสัย    รายงานข่าวแจ้งว่า วันนี้ (24 ม.ค. 57) ที่จ. ยะลา ได้เกิดเหตุคนร้ายไม่ทราบจำนวน ซุ่มดักวางระเบิดเจ้าหน้าที่ตำรวจ ส่งผลทำให้เจ้าหน้าที่พลีชีพ 2นาย และบาดเจ็บไปอีก 3นาย ทราบชื่อเจ้าหน้าที่ที่เสียชีวิต คือ ส.ต.ต.พันธ์เทพ เอมสมบูญ และร.ต.ต.นิยม สุวรรณมณี ส่วนผู้บาดเจ็บนั้นได้แก่ จ.ส.ต.สมนึก ด้วงนิ่ม, ส.ต.ต.ปพน เดชอโนทัย, ส.ต.อ.สิทธิชัย เครือบุตร  ทั้งนี้จากรายงานข่าวระบุว่า ก่อนเกิดเหตุเจ้าหน้าที่ทั้ง 5นายได้ไปตรวจสอบวัตถุต้องสงสัยที่หมู่ 2 ต.บ้านแหร อ.ธารโต จ.ยะลา แต่ระหว่างขณะเดินทางกลับคนร้ายได้กดระเบิดที่ได้ลอบวางไว้ ทำให้รถของเจ้าหน้าที่ถูกแรงระเบิดจนพลิกคว่ำลงข้างทาง จากนั้นคนร้ายก้ได้ออกมายิงซ้ำอีก จนเป็นเหตุทำให้มีเจ้าหน้าที่พลีชีพ และบาดเจ็บดังกล่าว  สำหรับเหตุการณ์ความรุนแรงในพื้นที่ 3จ.ชายแดนใต้วันนี้ ได้เกิดเหตุการณ์ขึ้น 2ครั้งติดในเวลาห่างกันไม่กี่ชั่วโมง หลังจากที่ช่วงเช้าที่ผ่านมา ได้เกิดเหตุคนร้ายซุมยิงชุดคุ้มครองพระที่จ.ปัตตานี จนเป็นเหตุทำให้มีทหารพลีชีพไป 1นาย  (ภาพจาก @สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์)

(Photo:mthai)

Vers 6h40, c'est une autre bombe qui a cause la mort d'un garde "paramilitaire" et d'un villageois (un moine Buddhiste a aussi ete blesse) dans la province de Pattani, dans le district de Saiburi... une attaque qui  a eu lieu a 6h40 ce matin alors qu'un groupe de volontaires etait en charge d'escorter les moines bouddhistes qui se dirigeaint vers un village afin de recevoir de la nourriture .




Tida, porte-parole des Red-Shirts annonce que le mercredi 29 janvier aura lieu une grosse manifestation et que des demain, ils annonceraient ce qui sera mis en place.

De son cote, Thaksin a annonce qu'il offrait les soins medicaux a l'Hopital de Rama 9 a Bangkok pour Kwanchai Praipana, le leader des red-shirts grievement blesse par balles a Udon;
L'homme a explique que sa femme avait ete directement contacte par telephone par Thaksin mais Kwanchai dit qu'il a rejete l'offre, se sentant plus en securite a l'hopital d'Udon Thani ou la police a renforcer les mesures de securite... et que si quelque chose arrivait, il serait proteger par ses supporters des chemises rouges.
Il a par ailleurs nie tout conflit avec l'armee ou en politique (puisque de toute maniere il ne sera pas candidat a l'election), au point de lui en vouloir pour le tue;
Il pense plutot que cette tentative de meurtre puisse venir de la part d'opportunistes qui tentent de semer le doute alors que le pays est en pleine agitation politique.


Photo : Government willing to accept outcome of court ruling on election !    The Ministry of Interior has said that the government is willing to abide by the Constitution Court's ruling on the proposed postponement of the election date.   After meetings with other ministers, Charupong Reungsuwan the administration will accept the outcome of the ruling whether the court sides with the Election Commission or the government.     He noted that if the EC was granted authority to delay the general election scheduled for February 2, the government would continue to carry out its duty the best it possibly could. He expressed concerns, however, that the postponement will severely impact Pheu Thai candidates who have already been campaigning for the race.   The Pheu Thai party will hold a party meeting today to assess the outcome of the ruling and the party's possible responses.   The EC yesterday petitioned the court to rule on whether it had the power to delay the poll, saying the country was too volatile to hold a general election, and that it was bound to result in a parliament with too few MPs to form a quorum.

Dans un communique officiel, le ministere de l'Interieur vient d'annoncer que le gouvernement est dispose a se conformer a la decision de la Cour constitutionnelle sur la proposition de report de la date des Elections par la CE (commission electorale) qui avait trouvait que la situation etait trop "instable" pour organiser une election dans ces conditions;
Apres divers reunions avec d'autres ministres, Charupong Reungsuwan a dit qu'il accepterait le resultat de la decision de la Cour.

Il precise que si la CE est autorise a retarder la date de l'Election Generale prevue pour le 2 Février, le gouvernement continuera de s'acquitter de son devoir du mieux qu'il le pourra.
 Il a exprime ses inquietudes en declarant que ce report aurait de lourdres consequences pour les candidats du Pheu Thai Party qui ont deja fait campagne...


- La liste des "interdits" : Ce matin le Lieutenant de poluce Adul en charge de faire respecter les consignes prises par le Gouverneme,nt hier sur l'interdiction des lieux publics (ou non) a annonce l'interdiction pour :

1) Government House, le Parlement, Le ministere de l'Interieur, de l'Energie, (sur l'axe Vibhavadi-Rangsit), le Government Complex, les quartiers Generaux de CAT Telecom/Internet et de TOT, les bureaux de Thaicom a Nonthaburi, le centre de controle des satelittes de Ladlumkaew, l'Aeronautical Radio Thaïlandaise, le club de la police, ainsi que l'ensemble des bureaux du Gouvernement, des entreprises d'Etat, des administrations locales, des tribunaux et des organismes independants.

La plupart des lieux interdits se trouvent donc a proximitee des lieux de rassemblements de protestation occupes par les manifestants; Pour ce qui concerne l'acces aux 23 routes, il sagit de: Ratchasima et Phitsanulok road et autour du gouvernement et du Parlement, Rama I, Ratchadaphisek, Sukhumvit depuis "Nana" jusqu'au soi 19, Ratchavithi depuis  Tukchai jusqu'a Din Daeng, Lat Phrao depuis le carrefour principal jusqu'a celui de Kamphaengphet et enfin, Chaeng Wattana Road, et le pont Rama VIII.

Plus tard le CMPO a egalement rappeller toute interdiction de port d'armes ou d'objets qui peuvent etre utilises telles dans toutes les zones reglementees.





Des marches pour la paix sont organisees dans toute la capitale



les bannieres fleurissent en ville... (photo: Khun Chai - merci a lui)

C'est en fin d'apres-midi qu'on apprends que Suppajarn Yoonbanchong, un des membres du NSPRT (le mouvement contestataire des etudiants Network of Student and People for Reform of Thailand) qui sont entres illegallement et ont mis a mal le quartier General de la police il y a 48h00 est decede apres avoir ete blesse au cou et a l'epaule a Ratchaburi... et pourtant des proches du jeune home assurant qu'il n'etait pas a Bangkok ce jour la !




Le pays connait une saison (ca dure de puis pres de 3 mois !) toujours aussi froide (il a meme fait - 0.8° au sommet du Doi Inthanon !) et on compte desormais plus de 60 morts du a des conditions exceptionnelles..., pire, certains predisent une chute des temperatures pour la fin du mois (le 27/28) qui pourraient se stabiliser a 3° dans le nord est du pays en raison d'un nouveau front froid en provenance de Chine... on a meme recement entendu dire que la neige pourrait tomber courant Mars !
En attendant nombres de personnes se retrouvent pieger et douvent se proteger tant bien que mal; En ce qui concerne la circulation, les autorites recommandent toujours la plus grande prudence en raison d'un brouillard qui a du mal a se dissiper.



16h00: Le premier le Bhum Jai Thai party annonce qu'il met fin a sa campagne electorale et appelle lui aussi au report de l'Election Generale du 2 Fevrier .






16h45: La Cour constitutionelle vient d'annoncer que les Elections pouvaient etre reportees et que c'est desormais de la responsabilite de la PM Yingluck et dans un moindre sens, du directeur de la commission Electorale de se rencontrer et de prevoir une nouvelle date d'Elections, les huit juges ayant votes a l'unanimite la decision.

Ekanat Promphan, porte-parole du PDRC a aussitot declare que les manifestants ne feront rien pour entraver le vote par anticipation qui doit avoir lieu dimanche ou les elections du 2 Fevrier prochain si le gouvernement continue de vouloir conserver cette date, expliquant seulement qu'ils continueront leurs rassemblements et les manifestations pour transmettre leurs messages de s'opposer a l'idee d'avoir des elections avant la reforme politique.
Pourtant cette declaration va a l'encontre de ce que declarait hier soir Suthep qui annoncait qu'il ferait tout pour perturber les elections si elles devaient avoir lieu...
Pour le moment, ni l'UDD ni le Pheu Thai Party n'ont encore fait de declarations, idem pour le Parti Democrate.


19h00: Somchai Srisutthiyakorn declare que les elections pourraient etre reportées de 3 mois... c'est en tout cas ce qu'il envisage de proposer a Yingluck le 27 janvier, 1 jour  apres la session de vote par anticipation prevu dimanche.
Par ailleurs, en tant que commissaire de la CE, il s'est dit satisfait de la decision du tribunal en declarant "le report est
une bonne solution"



19h30: Suthep annonce qu'il va mettre au defit le CMPO et ira marcher des demain avec ses groupes de supporters partout ou les zones sont interdites... pas tres democratique tout ca quand la tension semble baisser quelque peu; Et d'en rajouter une couche en expliquant qu'il ne rentrerait pas "a la maison" tant que le regime actuel ne serait pas "eradiquer" !




Qui est responsable de ces violences ? le quotidien Matichon explique que protestataires et Gouvernement se renvoient la balle... on attends maintenant la verite !

---


18/01/2014
30 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 283 autres membres