Siamlife

Siamlife

ACTUALITES (du 1°au 6 Octobre 2013)


Cela s'est passe cette semaine...



- Les inondations continuent d'inquieter: Un bilan provisoire a ete donne par les autorites et il y aurait actuellement pres d'une trentaine de victimes alors que plus de 3 millions de personnes ont ete touchees par ces pluies torrentielles qui continuent de s'abattre sur le pays.



Phitsanulok subit de plein fouet les depressions successives ainsi que le front en provenance du sud de la Chine qui a egalement fait des victimes dans ce pays;
Ce sont aussi 16.700 personnes habitant aux alentours d'Ubon Ratchathani et de Si Sa Ket, qui ont du etre evacuer, tout comme 100.000 autres personnes du cote d'Ayuthaya ou les eaux ont par endroit atteint 2 m, inondant tout le marche et obligeant a de nombreuses evacuations d'autant que les habitants pensent que la situation qui va certainement empire dans les jours a venir devrait persister au moins pendant un mois  !


Du cote de Sa Keao, des moines tentent de venir en aide aux plus demunis en offrant en collaboration avec les militaires des vivres, couvertures et objets de premiere nescessite .
A Chaiyaphum (ou certains secteurs sont veritablement coupes de la circulation depuis plus d'une semaine et ou une fillette agee de 7 ans a ete mortellement emportee par les flots alors qu'elle tentait de traverser la rue - voir le lien ), et malgre la bonne volonte des locaux, les eaux continuent d'occasioner de nombreux degats et plus de 6.000 foyers sont concernes alors que le niveau de la riviere continue d'augmenter

Du cote de la capitale, le niveau d'eau du Chao Praya a ete releve ce jeudi soir a 0,70 cm au dessus du niveau de la mer...
Pendant qu'ici les gens disent tous que ce sont les pires inondations depuis 54 ans... (et 2011 alors ?), le public est surtout inquiet de la maniere dont le Gouvernement s'occupe de resoudre les problemes, implique dans un imbroglio de contestation interne aussi bien qu'externe et qui tente de tirer la couverture a lui comme il le peut .



Si certains pensent que Bangkok sera epargnee cette annee, ils sont selon un recent sondage, pres de 55 % de Bangkokiens a estimer que l'eau va une nouvelle fois envahir la capitale et que de nouveaux risques de paralysie existent bel et bien;
Le pire c'est que la raison principale de ce qui pourrait bien devenir catastrophique pour l'economie, c'est une fois de plus la corruption et la mauvaise organisation des differents services !
Malgre tout la BMA continue de diffuser des messages expliquant que les eaux en provenance du Nord du pays seront "maitrisees",(le debit actuel a ete reduit depuis hier de 1.900 m3/seconde a 1.800 m3 seconde ce jeudi matin) que la seule inquietude concerne la meteo qui semble etre toujours aussi mauvaise jusqu'a la fin de ce week-end.

Photo : - PM Yingluck vows assistance to flood-hit people nationwide -    Prime Minister today promised to look closely at the plight of flood-hit people who will be granted financial rehabilitation assistance.     Yingluck said she directed the Disaster Prevention and Mitigation Department to survey flood damage as the government is ready to help to those whose properties were damaged inundation – as it did after the massive floods in 2011.  She would not say if a household would be entitled to a Bt 5.000 rehabilitation fund but emphasised that an initial assessment of the damage is needed.     Regarding flood prevention for the capital, the prime minister said the governors of the flood-hit provinces were collaborating with the Bangkok Metropolitan Administration (BMA) while the government was managing water flow from the North so that Bangkok's drainage system would not be overloaded.     Interior Minister Charupong Ruangsuwan has regularly coordinated with provincial governors and the BMA's Department of Drainage and Sewerage to ensure synchronised water management, said Ms Yingluck.  She admitted that Bangkok's suburban areas could be flooded when typhoons move into Thailand's lower Central Plains but gave assurances that anti-flood agencies will work in full force and a special command centre has been set up to address to high-risk areas.     On the formation of a water ministry, she said the government was mulling the plan but such a ministry would not materialise unless the operations of all water-related agencies are integrated.

Pour sa part, la PM a declare hier qu'elle examinerai de pres chaque cas et que les personnes les plus touchees par les inondations beneficieront d'une assistance financiere de "rehabilitation", comme le gouvernement l'avait fait en 2011; Cependant elle n'a pas voulu laisser entendre de somme precise et que l'evaluation initiale des dommages serait  necessaire.
Yingluck a admis que la capitale, protegee des eaux affluents du nord pourrait effectivement etre touchee si le "typhon" se deplacait vers les plaines centrales, mais que tout le personnel est deja mobilise sur les zones a haut-risque afin de prevenir une catastrophe. 




- Nouvelle condamnation... pour cette  Thaïlandaise qui a ete condamne ce mercredi a 5 ans de prison pour insulte a la monarchie. Il s'agit de la deuxieme condamnation en 48h00 dans une affaire de lese-majeste !
Reconnue coupable suite a des commentaires postes en... 2008 sur un site Internet populaire (le tres celebre Prachatai, quotidien qui avait vu precedement son editrice egalement condamnee a une peine avec sursis pour ne pas avoir enlever assez rapidement des propos juges insultants), a precise un responsable de la cour d'appel de Bangkok !
Acquittee en premiere instance, en 2011, la justice estimant alors que l'accusation n'avait pas reussi a prouver qu'elle etait l'auteur des propos incrimines.

Cette condamnation intervient au lendemain de celle du fondateur des "Yellow Shirt", le desormais celebre Sondhi Limthongkul qui avait ete lui aussi acquitte en premiere instance puis condamne mardi a 2 ans de prison en appel pour avoir repete le discours d'une adversaire politique (qui s'etait vu elle infliger une peine de 15 ans !).





Vendredi 4 octobre 2013



-
  La fuite les pieds dans l'eau:  Rien ne semble vouloir arreter les elements et du cote de Korat, si le centre ville est epargne, certains quartiers continuent d'etre evacues et plus de 200 nouveaux foyers ont du trouver refuge chez de la famille ou sous des abris de fortune - on ne parle meme plus des terres et rizieres recouverts par les eaux qui ont mis un point final a des recoltes pourtant attendues !


comme un air de "deja vu"...

Dans de nombreux endroits de la "banlieue" l'acces aux villages est depuis plus d'une semaine toujours impossible pour les petits vehicules obligeant a la fermeture de certaines ecoles - Il est desormais prevu que les choses aillent mieux la semaine prochaine, si les pluies cessent de tomber ...
A Chiang Mai et dans les environs, a ete signalee des temperatures particulierement fraiches en provenance encore une fois du sud de la Chine (obligeant de nombreuses personnes, y compris les etudiants a enfiler une veste supplementaire pour la premiere fois de l'annee !) et de nombreuses zones de brouillards minimisant la visibilite des automobilistes a 200 m a peine ...



Ce sont pres de 40 usines travaillant pour les fameux produits OTOP sont desormais touchees de plein fouet par les inondations, et ce dans sept provinces; On en compte 9 dans la seule province d'Ubon Ratchathani, 13 du cote de Si Sa Ket, l'un à Surin, 4 a Nakhon Nayok, 5 a Prachin Buri, une a Chantaburi et six du cote de Suphan Buri.
Pire, seize d'entres elles ont du tout simplement fermee et suspendre leur travail !
Tous les regards sont tournes vers la zone industrielle d'Ayuthaya ou le ministre de l'Industrie a explique que les niveaux etaient egaux a ceux de 2011 et qu'une cellule de crise avait deja ete mise en place en cas de probleme avec les usines fabriquant des produits dangereux...


Photo : นายแหลมทอง กล่าวว่า พื้นที่ ต.โคกสูง เป็นที่ลุ่มมีลำน้ำหลายสายไหลมาบรรจบกัน อาทิ น้ำจากอ่างเก็บน้ำลำเชียงไกร อ.โนนไทย และ อ่างเก็บน้ำ จาก อ.ด่านขุนทด โดยช่วงเกือบสัปดาห์ที่มีฝนตกลงมาอย่างหนักติดต่อกัน ทำให้อ่างเก็บน้ำต้องปล่อยระบายน้ำออกมาจากอ่าง เนื่องจากเกินความกักเก็บของอ่าง ทำให้ชาวบ้านต้องประสบกับปัญหาน้ำท่วมขัง ระดับน้ำสูง 40 ซม. รถขนาดเล็กทุกชนิดไม่สามารถสัญจรผ่านไปมาภายในหมู่บ้านได้ ต้องใช้รถบรรทุก หรือรถกระบะที่ยกสูง และเรือท้องแบน เป็นพาหนะในการเดินทาง  ขณะที่โรงเรียนบ้านลำเชิงไกร ต้องประกาศหยุดเรียนมาตั้งแต่วันจันทร์ที่ 25 กันยายน ที่ผ่านมา เนื่องจากนักเรียนไม่สามารถเดินลุยน้ำออกมาเรียนได้ ทำให้โรงเรียนต้องปิดการเรียนการสอนไปโดยปริยาย นอกจากนี้ พบว่าน้ำที่ท่วมขังยังส่งผลกระทบต่อพื้นที่นาของชาวบ้านที่มีอยู่เกือบ 5,000 ไร่ ถูกน้ำท่วมขังได้รับความเสียหายแล้วกว่า 3,000 ไร่ ซึ่งในส่วนของเทศบาลตำบลโคกสูง ตั้งศูนย์อำนวยการเฉพาะกินช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม ตลอด 24 ชั่วโมงแล้ว     ด้านว่าที่ ร.ต.นิรันดร์ ดุจจานุทัศน์ นายอำเภอเมืองนครราชสีมา กล่าวเพิ่มเติมว่า ขณะนี้สถานการณ์น้ำท่วมในเขตอำเภอเมืองนครราชสีมา มีเพียงบางพื้นที่เท่านั้นที่ถูกน้ำท่วมขัง อาทิ บ้านลำเชิงไกร ม.9 ต.โคกสูง อ.เมืองนครราชสีมา และ ที่ ต.หนองจะบก ม.4 อ.เมืองนครราชสีมา ที่ยังคงมีน้ำท่วมขังสูง ชาวบ้านได้รับความเดือดร้อน 400 หลังคาเรือน ซึ่งตนได้ทำหนังสือรายงานไปยังผู้ว่าราชการจังหวัดนครราชสีมา พร้อมสั่งการไปยังกำนัน ผู้ใหญ่บ้าน องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ให้ลงพื้นที่สำรวจความเสียหาย และรีบดำเนินการให้ความช่วยเหลือชาวบ้านทันที ซึ่งคาดว่าสถานการณ์น้ำท่วมในเขตอำเภอเมืองนครราชสีมา จะคลี่คลายลงในสัปดาห์หน้า หากไม่มีฝนตกลงมาเพิ่มเติมอีก.

Depuis la nuit derniere, la mousson semble s'etre deplacee comme le craignait les previsionistes veres les plaines centrales, en consequence, les autorites ont deja enregistres de nombreuses plaintes en raison des pluies qui n'ont pas epargnees la zone de Pathum Thani (en particulier du cote du Klong Luang) mais aussi de Don Muang ou de nombreuses entrees/sorties menant a la highway etaient recouvertes par endroit de plus de 70 cm d'eau, obligeant certains automobilistes a laisser leur voiture en plein milieu...et entrainant ainsi d'importants problemes de circulation !


New ! Alors que "rien en pouvait arriver cette annee, c'est un peu plus tard dans la journee, Sukhumbhand Paribatra, gouverneur de Bangkok a averti les habitants de la capitale qu'ils devaient se preparer aux inondations qui pourraient bien survenir vers la mi-octobre car les eaux en amont du Chao Praya se melangeront alors a celles des hautes marees prevues... des declarations sans appel pendant l'inspection le long des klongs du cote de Bangkok Noi ou deja plus de 200 foyers sont touches par les eaux  !
Le gouverneur a explique que les 86 kms de digues le long du Chao Praya, destines a proteger les digues sont presque termines; Il reste plus qu'un morceau de 700 m (en cours de negociation avec les riverains et les entreprises privees qui possedent des terres).

 

Ce jour, le niveau de l'eau est stable, a 1,60 m au dessus du niveau de la mer, et le debit de l'eau est de 2.300 m3/seconde alors que la capitale peut gerer un debit d'eau allant jusqu'a 3.000 m3.
En realite, ce qui semble inquiete le plus le gouverneur, ce sont les 850 foyers vivant en dehors des zones de securite et qui seront donc, inevitablement touches entre le 15 et le 17 octobre prochain, date a laquelle il est prevu que le fleuve puisse atteindre une hauteur de plus de 2 m !
Il a donc explique que les fonctionnaires de ces 11 districts "a risque" sont deja prets pour porter toute l'assistance nescessaire aux residents .





- Vous prendrez bien un petit sac ?
C'est desormais chose faite, le ministere du commerce vient de signer un accord avec l'AOT (autrement dit les aeroports de Thaïlande) afin de mettre en place la distribution de riz au sein meme des grands aeroports du pays; Une decision qui devrait selon le ministere, permettre de "stimuler" les ventes a l'exportation et de faire une promotion "gratuite" a l'etranger; Les premiers sacs de riz (500 grs ou 1 kg au prix moyen de 150 baths) seront a deisposition des voyageurs des la fin octobre a Suvarnabhumi puis rapidement a Chiang Mai, Phuket et enfin Hat Yai.



- Ca bouge chez Thai Airway's ... Petit cadeau de bienvenu aux Russes ? non, car en realite, ils sont depuis longtemps installes aux alentours de Phuket et autour de la capitale, mais en plus, Thai Airway's annonce que d'ici la fin de l'annee (en principe le 24 decembre, comme un cadeau de noël !), il y aura 2 vols supplementaires sur Moscou
La compagnie nationale proposera ainsi 6 vols par semaine entre Suvarnabhumi et Moscou (aucun vol ne sera donc opere le lundi).
Depart prevu a 10h20 ou 10h35 selon les jours pour des arrivées a 17h30/17h45;
Pour les retours, le vol partira de Moscou a 19h00 ou 19h15 pour atterir a Bangkok le lendemain a 6h50 ou 7h05, le tout a bord de Boeing 777-300 (34 places en classe Affaires, 330 en Economie) - a n'en pas douter la concurrence avec Aeroflot et Transaero Airlines sera rude.


C'est egalement au cours de l'hiver prochain que la Belgique aura droit a un vol supplementaire par semaine (4 rotations hebdomadaires donc) tout comme Francfort qui passe ainsi a 13 vols/semaine - Au contraire, une rotation sera supprime en direction de Rome qui n'aura plus que 4 vols /semaine et Madrid, 3 vols /semaine.



03/10/2013
1 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 246 autres membres