Siamlife

Comment obtenir le fameux sesame ?

Pour conduire de maniere temporaire en Thailande il vous faudra automatiquement avoir un permis Internationnal a demander avant de partir (il est gratuit - si c'est encore le cas - est toujours rapidement delivré pour 3 ans) a votre  prefecture ou sous-prefecture dont vous dependez, n'oubliez de prendre votre permis national, d'un justificatif d'identite et de deux photographies recentes et identiques - Attention, vous ne pourrez utilisez ce permis sur place plus de 6 mois ! 

Si vous residez en Thailande, il vous faudra alors posseder un permis Thaïlandais, que ce soit pour conduire une voiture, ou un deux roues; Pour cela, vous devrez avoir obligatoirement plus de 18 ans, etre en possession d'un visa Non Immigrant et, si vous ne parlez pas parfaitement le Thailandais, etre accompagne d'un "traducteur" pour vous aider a remplir les formulaires - De toute maniere, pensez a prendre votre journee entiere !

Munissez vous de:

- votre passeport avec le visa approprie

- des photocopies de la premiere page (signe), de la page avec le visa non-immigrant ainsi que celle de votre derniere entree sur le territtoire et de la "TM-card";

- D'un certificat medical issu d'une clinique ou d'un hopital attestant de votre bon etat de sante.  (cout: 50 baths)

- D'une lettre certifiee conforme de l'adresse exacte de votre domicile provenant soit de l'ambassade soit du bureau de l'immigration mais qui soit dater de moins de 30 jours (cout:500 baths a l'immigration et ...1.500 baths a l'ambassade ) - A noter que si vous avez un travail (legal !) en Thailande votre work-permit peut eventuellement remplacer cette lettre.

- deux photos d'identitee ressemblant a celle de votre passeport

- une copie de votre permis de conduire International valide ou une traduction de votre permis National certifie par votre embassade ou votre consulat.

- juste a titre d'exemple -

Un permis de conduire d'un-an sera premierement accorde afin de voir vos capacites !

- Le dos du document (a titre d'exemple) -

Lorsque celui-ci expire, il faudra faire une seconde demande pour obtenir un permis de cinq ans avec a la clef trois tests principaux - Apres vous etre rendu au bureau du Department of Land Transportation  (voir le lien en bas de page - en Thailandais) de Bangkok, on verifiera vos papiers puis on vous donnera un numero afin de rejoindre une salle ou il faudra attendre qu'on vous appelle; Le premier test consiste a definir des couleurs sur un tableau sur lequel sont dessines des cercles de couleur differentes (il est donc preferable d'apprendre a dire au moins le rouge, le vert et le jaune en Thailandais), le second est aussi pour definir votre bonne vision (nocturne cette fois) et le dernier consiste a voir si vos reflexes sont suffisants avec comme exercice, celui de la chaise et des pedales de frein et d'accelerateur - Parfois enfin, on presentera une petite animation video au milieu de la circulation, ce apres quoi vous pourrez enfin repartir (apres avoir refait la queue...) avec votre permis en poche et la signature qui va avec !  (380 baths pour le permis auto et moto, peut etre moins si vous n'en demander qu'un ...? )

et puis si vous n'y arriver vraiment pas, il vous reste toujours la solution des transports en commun !